Berehovo, or “Ukrainian Hungary,” is a town in Zakarpattia, located only 5 km from the Hungarian border. For most of its history it was part of Hungary, and so this heritage is still strongly visible in the cityscape (all street signs, many shop signs, etc., are in both Hungarian and […]
Read More
In Mukachevo I found several examples of antique wooden shutters and quite a few with the manufacturer’s mark. They date from before WWII. Made by Slovakian-based company: Szabó, Csonka a spol. és Társa Lučenec. Made by Vienna-based company: Woltär & Molnár. Wien. VI. LINKE WIENZEILE 40. I found an ad […]
In Mukachevo I found a few antique metal shutters made by the company DUKO, which was based in Prague-Vinohrady. As they are Czech made, they likely date from the interwar period. Another grouping of DUKO shutters I also found a roller shutter made by the Budapest-based copmany Paschka. There still […]
Traces of Mukachevo’s Czechoslovakian past can still be found in the city. (During the interwar period, Mukachevo along with the rest of Zakarpattia (Transcarpathia) was part of Czechoslovakia.) “In 1883, Antonín Kunz (1859–1910) founded a company in Hranice [Czech Republic] for the repair and production of small farm machinery and then specialized […]
A documentary film was recently released about the dying tradition of shepherding in the Carpathian Mountains. The film, called The Living Fire (Жива Ватра), was directed by my acquaintance Ostap Kostyuk. “ЖИВА ВАТРА” (The Living Fire) Ukraine, 2014, 77’ “A four-year-long project documenting three generations of Ukrainian Carpathian shepherds in […]
Last month, Smithsonian Folkways released an album of ancient songs from the Chornobyl region, songs all but forgotten due to the nuclear disaster that wiped out the nearby villages. Fortunately, some of these songs have been preserved thanks to ethnomusicologist Yevhen Yefremov and Ensemble Hilka: “Under the musical direction of Yevhen Yefremov, an ethnomusicologist […]
In the diaspora I grew up singing certain Ukrainian folk songs, which I thought every Ukrainian in Ukraine knew, so I was surprised to find out that it wasn’t true. I grew up in a community made mostly of descendants of Galician immigrants and was a member of the scouting […]
Two types of forgotten methods of urban sanitation:
I’ve noticed that many of the common Ukrainian diasporan first names (my name included, which I already posted about here) are unheard of or rarities in Ukraine. Many of the Ukrainian diasporan names were historically widely (or only) used in Galicia (as opposed to other parts of Ukraine), and some […]
In one of Lviv’s cafes, Dim Lehend (House of Legends), there is a room dedicated to the old Galician language (which is similar to the language spoken in the diaspora). Old words and old newspaper clippings decorate the walls.
This sidewalk stamp says: “Zarząd Miejski m. Łucka” (Municipal Board of the City Lutsk). This curb dates from the interwar period when Lutsk was part of the Second Polish Republic (1920-1939).
