Цікавою рисою написів-привидів у Львові є чорно-жовті та червоно-білі фарбовані смуги на фасадах колишніх крамниць. Існує кілька думок які кружляють навколо ствердження щодо точної функції яку вони виконували, тому я ще не маю остаточної відповіді. Проте багато дослідників єврейської спадщини, зосередили увагу на цьому питанні нещодавно, коли «Rohatyn Jewish Heritage» […]
Read More
Минулої ночі хтось вкрав стару металічну накладку з моїх вхідних дверей і дверей моїх сусідів. Моя була досить старовинною, але накладка моїх сусідів точно була оригінальною, оскільки мала польський напис «Listy» (листи). Їй було близько ста років. Побачивши замість накладок порожнє місце, я почувалась трохи пригніченою, адже зрозуміла, що всі […]
Про львівські написи, з книжки Жанни Слоньовської “Дім з вітражем” (с.68): Я завжди намагалася читати місто як книгу, але виявилося, що ось він – знає абетку. Біля фасаду одного будинку, з якого недавно обвалилася штукатурка, він сказав: – Це мовою їдиш: ,,кава, чай, молоко”. Що року на весну Львів линяє, […]
“З особливою насолодою я пірнав у вулички, які раніше проминав, не зупиняючи на них погляду, оглядав будинки, кожне подвір’я, дивився на вікна й на вазонки на підвіконнях, мовби намагаючись відшукати бодай слід старого Львова, того зниклого світу, який уже ніколи не повернеться, бо не повернуться й ті, хто його […]
